La chaleur et le froid extrêmes provoquent davantage d'urgences sanitaires dans les zones intérieures, mettant l'accent sur les services médicaux et mettant en danger les personnes vulnérables. Extreme heat and cold are causing more health emergencies in inland areas, stressing medical services and endangering vulnerable people.

Selon les responsables de la santé publique, les températures extrêmes, aussi bien chaudes que froides, entraînent une augmentation des urgences sanitaires dans les régions intérieures. Unusually extreme temperatures, both hot and cold, are triggering a rise in health emergencies across inland regions, according to public health officials. Ces conditions météorologiques extrêmes exercent une pression sur les services médicaux et augmentent les risques de maladies liées à la chaleur et d'hypothermie, en particulier chez les populations vulnérables. These weather extremes are straining medical services and increasing risks for heat-related illnesses and hypothermia, particularly among vulnerable populations. Les autorités exhortent les résidents à prendre des précautions et à rester informés des avertissements météorologiques locaux. Authorities are urging residents to take precautions and stay informed about local weather warnings.