Les vagues de chaleur ont fait fondre les routes dans les villes américaines, causant des perturbations et provoquant des interventions d'urgence. Heatwaves melted roads in U.S. cities, causing disruptions and prompting emergency responses.

La chaleur extrême a provoqué l'abrasion et la fonte des routes dans plusieurs villes américaines, provoquant des perturbations de la circulation et des interventions d'urgence. Extreme heat has caused asphalt to soften and roads to melt in several U.S. cities, prompting traffic disruptions and emergency responses. Malgré les conditions inhabituelles, les résidents sont restés calmes, suivant les directives locales et évitant les déplacements inutiles. Despite the unusual conditions, residents have remained calm, following local guidance and avoiding unnecessary travel. Les autorités évaluent les dommages causés à l'infrastructure et prévoient des réparations, tandis que les météorologues avertissent que de tels événements thermiques peuvent devenir plus fréquents. Authorities are assessing infrastructure damage and planning repairs, while meteorologists warn that such heat events may become more frequent.