Le 8 janvier 2026, Melville a exhorté Alex à envoyer un émetteur, selon les rapports de l'Ontario, sans que d'autres détails soient divulgués. On January 8, 2026, Melville urged Alex to send a transmitter, per Ontario reports, with no further details disclosed.

Le 8 janvier 2026, Melville a publiquement appelé Alex à envoyer un émetteur, selon des rapports de plusieurs journaux ontariens. On January 8, 2026, Melville publicly appealed to Alex to send a transmitter, according to reports from multiple Ontario newspapers. La nature et l'objet de l'instrument ainsi que la raison de sa demande n'ont pas été divulgués dans les renseignements disponibles. The nature and purpose of the device, as well as the reason for the request, were not disclosed in the available information. La plaidoirie a été rapportée par plusieurs publications régionales sous le même titre, mais aucun contexte ou détail supplémentaire n’a été fourni. The plea was reported by several regional publications under the same headline, but no additional context or details were provided.