Un minifourgonnette s'est écrasé dans un camion-citerne de soudage sur la I-69 près de Noblesville a tué le conducteur et a causé une explosion, fermant les voies pendant des heures. A minivan crash into a welding tank truck on I-69 near Noblesville killed the driver and caused an explosion, closing lanes for hours.

Un accident mortel mercredi matin sur la I-69 en direction du sud près de Noblesville, Indiana, a tué le conducteur d'un minivan qui a heurté par derrière un camion à plat transportant des réservoirs de soudage, déclenchant une explosion et un incendie. A fatal crash early Wednesday on southbound I-69 near Noblesville, Indiana, killed the driver of a minivan that rear-ended a flatbed truck carrying welding tanks, triggering an explosion and fire. L'incident, signalé vers 3 heures du matin près du point milliaire 212, a causé des fermetures prolongées de voies en direction sud et près de quatre heures de retards en direction nord. The incident, reported around 3 a.m. near mile marker 212, caused prolonged closures of southbound lanes and nearly four hours of northbound delays. Le conducteur du camion a survécu à des blessures non mortelles. The truck driver survived with non-life-threatening injuries. Les autorités, y compris la police d'État de l'Indiana, enquêtent et les automobilistes sont instamment priés d'éviter la zone dans le contexte de perturbations continues. Authorities, including Indiana State Police, are investigating, and motorists are urged to avoid the area amid ongoing disruptions.