Les travaux routiers sur la route d'État 94 près de Sinclair Road, à Southland, en Nouvelle-Zélande, commencent le 12 janvier 2026 et entraîneront des retards, des limitations de vitesse et des feux de circulation. Roadwork on State Highway 94 near Sinclair Road in Southland, New Zealand, starts January 12, 2026, and will cause delays, speed limits, and traffic lights.

Les travaux routiers sur la route d'État 94 près de Sinclair Road, à Southland, en Nouvelle-Zélande, débuteront le 12 janvier 2026, au lieu du 5 janvier, et se poursuivront jusqu'au 31 janvier, avec des travaux de construction quotidiens de 6 h à 20 h. Roadwork on State Highway 94 near Sinclair Road in Southland, New Zealand, will start January 12, 2026, instead of January 5, and run through January 31, with daily construction from 6 a.m. to 8 p.m. Le projet comprend la resurfaçage, l'excavation et le marquage des lignes, ce qui provoque des feux de circulation temporaires, une vitesse limite de 30 km/h et des retards de 5 à 10 minutes. The project includes resurfacing, excavation, and line marking, causing temporary traffic lights, a 30 km/h speed limit, and 5 to 10-minute delays. D'autres travaux sont en cours sur d'autres routes de Southland, et des mises à jour sont disponibles via le planificateur de voyage de l'Agence de transport NZ. Additional work is underway on other Southland highways, with updates available via the NZ Transport Agency’s Journey Planner. Les conditions météorologiques ou imprévues peuvent entraîner des retards. Weather or unforeseen conditions may cause delays.