Charlie Volker, olympien, 2022, prend sa retraite en raison de problèmes de santé liés aux commotions avant les Jeux de 2026. U.S. bobsledder Charlie Volker, 2022 Olympian, retires due to concussion-related health issues ahead of 2026 Games.

Charlie Volker, le bobsleader olympique américain, a annoncé sa retraite médicale en raison des problèmes de santé qui se posent depuis une commotion cérébrale qui a eu lieu plus tôt dans la saison. U.S. Olympic bobsledder Charlie Volker has announced his medical retirement due to ongoing health issues from a concussion sustained earlier in the season. L'Olympien de 2022, qui se préparait aux Jeux de Milan en 2026, a pris la décision après avoir échoué à se remettre malgré les évaluations médicales. The 2022 Olympian, who was preparing for the 2026 Milan Cortina Games, made the decision after failing to recover despite medical evaluations. Volker, deux fois médaillé de bronze olympique et de Coupe du monde, a cité la santé et le bien-être comme sa priorité absolue. Volker, a two-time Olympian and World Cup bronze medalist, cited health and well-being as his top priority. USA Bobsled et le PDG de Skeleton Aron McGuire ont loué son professionnalisme et son engagement. USA Bobsled and Skeleton CEO Aron McGuire praised his professionalism and commitment. Les commotions sont un risque connu dans les sports de glisse à grande vitesse, où les athlètes atteignent plus de 80 mi/h. Concussions are a known risk in high-speed sliding sports, where athletes reach over 80 mph. Son départ arrive quelques semaines avant la fin de l'alignement olympique américain. His departure comes just weeks before the U.S. Olympic roster is finalized.