Les Vénézuéliens à l'étranger pèsent sur le retour en raison de signes de changement, malgré les défis actuels. Venezuelans abroad weigh returning due to signs of change, despite ongoing challenges.

Les Vénézuéliens vivant à l'étranger reconsidérent un retour au pays au milieu de signes de changement politique et économique, bien que beaucoup disent que la reconstruction reste importante. Venezuelans living abroad are reconsidering a return home amid signs of political and economic change, though many say significant rebuilding remains. Certains mentionnent une amélioration de la stabilité et des possibilités, d'autres font preuve de prudence en raison de défis permanents comme l'inflation, les problèmes d'infrastructure et l'incertitude sur la gouvernance. While some cite improved stability and opportunities, others express caution due to ongoing challenges like inflation, infrastructure issues, and uncertainty over governance. Les expatriés interrogés décrivent des sentiments mitigés, reconnaissant les progrès mais soulignant la longue route à suivre. Expats interviewed describe mixed feelings, acknowledging progress but emphasizing the long road ahead.