La Maison-Blanche prévoit affaiblir la Loi sur la propreté de l'eau, réduisant ainsi la surveillance fédérale des terres humides et des petites voies navigables à partir du début de 2026. The White House plans to weaken the Clean Water Act, reducing federal oversight of wetlands and small waterways starting in early 2026.

La Maison-Blanche a finalisé un plan visant à affaiblir la Loi sur la qualité de l'eau, une loi fondamentale sur l'environnement, en redéfinissant la compétence fédérale sur les terres humides et les petites voies navigables. The White House has finalized a plan to weaken the Clean Water Act, a foundational environmental law, by redefining federal jurisdiction over wetlands and smaller waterways. Cette mesure, qui devrait réduire la surveillance réglementaire, vise à alléger les charges pesant sur l'agriculture, la construction et les industries énergétiques. The move, expected to reduce regulatory oversight, aims to ease burdens on agriculture, construction, and energy industries. Des groupes environnementaux et certains scientifiques mettent en garde contre ce changement pourrait nuire à la qualité de l'eau et aux écosystèmes. Environmental groups and some scientists warn the change could harm water quality and ecosystems. Les nouvelles règles devraient entrer en vigueur au début de 2026, en attendant leur approbation finale. The new rules are set to take effect in early 2026, pending final approval.