Les Hawks d'Atlanta ont commencé leur ère post-Trae Young avec un match contre les Nuggets le 9 janvier 2026, signalant une reconstruction axée sur la jeunesse et la défense. The Atlanta Hawks started their post-Trae Young era with a game against the Nuggets on January 9, 2026, signaling a rebuild focused on youth and defense.

Les Hawks d'Atlanta ont officiellement commencé leur ère post-Trae Young le 9 janvier 2026, alors qu'ils affrontaient les Nuggets de Denver dans un jeu symbolisant un changement organisationnel majeur. The Atlanta Hawks officially began their post-Trae Young era on January 9, 2026, as they faced the Denver Nuggets in a game symbolizing a major organizational shift. L'équipe se rebâtit autour d'une formation plus jeune et d'un style plus défensif, après le départ de Young. The team is rebuilding around a younger roster and a more defensive-focused style, following Young’s departure. Les métiers récents et les choix de projets reflètent une stratégie à long terme centrée sur le développement, la chimie d'équipe et le succès durable, marquant un moment pivot dans l'évolution de la franchise. Recent trades and draft picks reflect a long-term strategy centered on development, team chemistry, and sustainable success, marking a pivotal moment in the franchise’s evolution.