BRP rappelle les modèles de commutateurs Sea-Doo au Canada 2022-2026 sur le risque de capitulation du poids mal placé. BRP recalls 2022–2026 Sea-Doo Switch models in Canada over capsize risk from improper weight placement.

Bombardier Produits récréatifs (BRP) a rappelé les modèles de commutateurs Sea-Doo au Canada en raison du risque de chavirement causé par un mauvais placement des passagers ou du fret, ce qui entraîne une instabilité et une plongée en nasale, surtout si l'eau ne s'écoule pas de la coque. Bombardier Recreational Products (BRP) has recalled 2022–2026 Sea-Doo Switch models in Canada due to a risk of capsize caused by improper passenger or cargo placement, leading to instability and nosediving, especially if water doesn’t drain from the hull. Le rappel remplace un avis 2025 et affecte tous les modèles de cette gamme. The recall replaces a 2025 notice and affects all models in that range. Les propriétaires seront avisés par la poste et devraient contacter un concessionnaire autorisé pour une réparation gratuite, BRP couvrant tous les coûts. Owners will be notified by mail and should contact an authorized dealer for a free repair, with BRP covering all costs. Les consommateurs sont invités à cesser d'utiliser les motomarines jusqu'à ce que le correctif soit terminé. Consumers are urged to stop using the watercraft until the fix is completed.