La Chine élargit son régime d'assurance-maladie à l'échelle nationale pour soutenir sa population vieillissante, en accordant la priorité aux personnes gravement handicapées. China expands long-term care insurance nationwide to support its aging population, prioritizing those with severe disabilities.

La Chine élargit son programme d'assurance-soins de longue durée à l'échelle nationale pour répondre à la demande croissante de sa population vieillissante, et prévoit normaliser le financement, les avantages et les paiements pour une plus grande durabilité. China is expanding its long-term care insurance program nationwide to meet rising demand from its aging population, with plans to standardize financing, benefits, and payments for greater sustainability. Depuis un projet pilote de 2016 dans 49 villes, le programme a couvert près de 300 millions de personnes, aidé plus de 3,3 millions de personnes handicapées et réduit les coûts des soins infirmiers de plus de 60 milliards de yuans. Since a 2016 pilot in 49 cities, the program has covered nearly 300 million people, aided over 3.3 million disabled individuals, and reduced nursing costs by more than 60 billion yuan. Elle a stimulé plus de 50 milliards de yuans dans les investissements sociaux et a stimulé les établissements de soins et les professionnels de l'infirmerie de plus de 50 %. It has spurred over 50 billion yuan in social investment and boosted care institutions and nursing professionals by more than 50%. Avec 310 millions de personnes âgées de 60 ans et plus, dont le nombre devrait atteindre 400 millions d'ici 2035, et des taux d'invalidité croissants, l'expansion donnera au départ la priorité aux personnes gravement handicapées, en vue d'une couverture nationale et d'un système plus efficace et unifié. With 310 million people aged 60 and above—projected to reach 400 million by 2035—and growing disability rates, the expansion will initially prioritize those with severe disabilities, aiming for nationwide coverage and a more efficient, unified system.