Les scientifiques chinois ont créé un système compact et efficace qui transforme le sulfure d'hydrogène toxique en hydrogène propre et en soufre pur, avec une usine pilote éliminant presque toutes les émissions. Chinese scientists created a compact, efficient system turning toxic hydrogen sulfide into clean hydrogen and pure sulfur, with a pilot plant eliminating nearly all emissions.

Les scientifiques chinois ont mis au point une nouvelle méthode pour convertir les gaz résiduaires toxiques de sulfure d'hydrogène en hydrogène propre et en soufre de haute pureté, ce qui a permis de surmonter les principales limites des technologies anciennes. Chinese scientists have developed a new method to convert toxic hydrogen sulfide waste gas into clean hydrogen fuel and high-purity sulfur, overcoming key limitations of older technologies. Le procédé d'électrocatalyse hors champ, dirigé par l'académicien Li Can, empêche le conglage et fonctionne efficacement à température ambiante, produisant de l'hydrogène à 99,999% de pureté et de soufre à plus de 99,95% de pureté. The "off-field electrocatalysis" process, led by Academician Li Can, prevents clogging and operates efficiently at room temperature, producing hydrogen at 99.999% purity and sulfur at over 99.95% purity. Une usine pilote de Xinxiang, Henan, a fonctionné en permanence pendant plus de 1 000 heures, éliminant presque toutes les émissions de sulfure d'hydrogène. A pilot plant in Xinxiang, Henan, ran continuously for over 1,000 hours, eliminating nearly all hydrogen sulfide emissions. Le système compact utilise 20 % moins d'espace que les installations conventionnelles, ce qui permet une intégration facile dans les sites industriels existants. The compact system uses 20% less space than conventional plants, enabling easy integration into existing industrial sites. Les experts affirment que la technologie pourrait fournir jusqu'à 40% de la production d'hydrogène vert prévue par la Chine d'ici 2030, en soutenant les objectifs nationaux en matière d'environnement et d'énergie. Experts say the technology could supply up to 40% of China’s planned green hydrogen output by 2030, supporting national environmental and energy goals.