Le conseiller de Cornwall a été réprimandé pour des infractions, il nie avoir commis quoi que ce soit. Cornwall councillor recommended for reprimand over conduct breaches, denies wrongdoing.

Le conseiller municipal de Cornwall, M. Caryne Hébert, a été recommandé pour une réprimande officielle par le commissaire à l'intégrité de la ville pour trois infractions présumées au Code de conduite, y compris le non-respect des décisions du conseil et le non-respect de la neutralité lors d'une réunion de septembre 2025. Cornwall City Councillor Carilyne Hébert has been recommended for a formal reprimand by the city’s integrity commissioner for three alleged breaches of the Code of Conduct, including disrespecting council decisions and failing to remain neutral during a September 2025 meeting. La commissaire a trouvé que ses commentaires, qui faisaient écho aux préoccupations des syndicats au sujet de la dotation et de la gestion, sapent l'autorité, bien qu'aucun conflit d'intérêts n'ait été prouvé. The commissioner found her comments, which echoed union concerns about staffing and management, undermined authority, though no conflict of interest was proven. Hébert s'est excusée, affirmant qu'elle n'avait pas l'intention de remettre en question l'intégrité de l'administrateur et a suggéré que la plainte puisse refléter un parti pris sexiste. Hébert apologized, stating she did not intend to question the administrator’s integrity, and suggested the complaint may reflect gender bias. La ville n'a pas encore décidé si elle devait adopter la recommandation. The city has not yet decided whether to adopt the recommendation.