Un tribunal décide que les parcs et la faune du Colorado peuvent perdre l'autorité de gestion du loup en raison de lacunes juridiques dans la loi de l'État. A court rules Colorado Parks and Wildlife may lose wolf management authority due to legal flaws in state law.

Colorado Parks and Wildlife pourrait perdre son pouvoir de gérer la population de loups de l'État après une récente décision de justice qui remettait en question la légalité du transfert des responsabilités de gestion du gouvernement fédéral. Colorado Parks and Wildlife may lose its authority to manage the state’s wolf population after a recent court ruling that questioned the legality of transferring management responsibilities from the federal government. La décision découle d'une contestation juridique faisant valoir que le droit des États n'a pas autorisé la transition de manière adéquate. The decision stems from a legal challenge arguing that state law did not adequately authorize the transition. Le résultat pourrait retarder les efforts de restauration et créer une incertitude sur la façon dont les loups sont réglementés dans l'ensemble de l'État. The outcome could delay restoration efforts and create uncertainty in how wolves are regulated across the state.