La Dow augmente de 270 points; Nasdaq tombe de 104 sur des données mixtes et des préoccupations de taux. Dow rises 270 points; Nasdaq falls 104 on mixed data and rate concerns.

La moyenne industrielle de Dow Jones a augmenté de 270 points vendredi, en raison des gains des stocks financiers et industriels, tandis que le composite Nasdaq a diminué de 104 points, en raison des pertes du secteur de la technologie. The Dow Jones Industrial Average rose 270 points Friday, driven by gains in financial and industrial stocks, while the Nasdaq Composite declined by 104 points, weighed down by tech sector losses. Les mouvements du marché ont suivi des données économiques mitigées et des préoccupations constantes des investisseurs au sujet de la politique des taux d'intérêt. Market movements followed mixed economic data and ongoing investor concerns about interest rate policy.