Une mauvaise mesure de la sécurité des hôpitaux fédéraux accuse à tort les décès liés au traitement des accidents vasculaires cérébraux de commettre des erreurs dans les soins, de risquer le financement et de dissuader les soins de sauvetage. A flawed federal hospital safety metric wrongly blames stroke treatment deaths on care errors, risking funding and deterrence of life-saving care.

Une nouvelle étude de l'UCLA révèle que l'indicateur de sécurité des patients 04, utilisé par le gouvernement fédéral pour évaluer la sécurité des hôpitaux, pénalise injustement les hôpitaux qui effectuent des traitements d'urgence en cas d'AVC. A new UCLA study finds the federal Patient Safety Indicator 04, used to assess hospital safety, unfairly penalizes hospitals performing emergency stroke treatments. La mesure, conçue pour les patients chirurgicaux, indique incorrectement les décès dans les cas d'AVC graves, où les patients sont déjà gravement malades, comme des erreurs évitables. The metric, designed for surgical patients, incorrectly flags deaths in severe stroke cases—where patients are already critically ill—as preventable errors. En analysant plus de 73 000 thrombectomies, les chercheurs ont constaté que les taux d'ISP 04 chez les patients ayant subi un AVC étaient de 20,5 %, bien au-dessus de la moyenne de 0,10 % pour les autres interventions, mais que la plupart des décès étaient dus à l'AVC lui-même, et non à des erreurs médicales. Analyzing over 73,000 thrombectomies, researchers found PSI 04 rates for stroke patients were 20.5%, far above the 0.10% average for other procedures, but most deaths resulted from the stroke itself, not medical mistakes. La mesure erronée peut dissuader les hôpitaux de traiter les patients à haut risque et compromettre le financement et le classement public malgré des soins de qualité. The flawed metric may deter hospitals from treating high-risk patients and jeopardize funding and public rankings despite high-quality care.