Les conditions de glace dangereuses donnent des conseils de sécurité pour les voies navigables du Grand Sudbury. Hazardous ice conditions prompt safety advisory for Greater Sudbury waterways.

Un énoncé de sécurité de l'eau a été publié pour la région du Grand Sudbury en raison des conditions de glace dangereuses, des températures fluctuantes et de l'imprévisibilité du débit d'eau dans les lacs, les rivières et les cours d'eau. A water safety statement has been issued for the Greater Sudbury area due to hazardous ice conditions, fluctuating temperatures, and unpredictable water flow in lakes, rivers, and streams. Les autorités avertissent les résidents et les visiteurs de faire preuve de prudence près des plans d'eau publics, en particulier lors d'activités récréatives comme la pêche à la glace ou la motoneige, car les conditions peuvent changer rapidement. Authorities warn residents and visitors to exercise caution near public water bodies, especially during recreational activities like ice fishing or snowmobiling, as conditions can change rapidly. Aucun incident n'a été signalé, mais les responsables demandent instamment aux gens de rester informés et d'éviter les points d'accès dangereux. No incidents have been reported, but officials urge people to stay informed and avoid unsafe access points. L'avis demeure en vigueur jusqu'à nouvel ordre. The advisory remains in effect until further notice.