Les grandes fermes de Mountain West obtiennent l'eau de Colorado River bon marché ou libre, aggravant la pénurie d'eau. Large Mountain West farms get Colorado River water cheap or free, worsening water scarcity.

Certaines grandes exploitations agricoles de la région de Mountain West reçoivent de l'eau du Colorado à peu ou pas de frais, pratique mise en évidence dans un nouveau rapport, alors que la sécheresse s'aggrave et que les niveaux de réservoir sont records. Some large farms in the Mountain West receive federal Colorado River water at little or no cost, a practice highlighted in a new report amid worsening drought and record-low reservoir levels. L'étude, menée par le Mountain West News Bureau et des chercheurs en environnement, révèle que les contrats et les prix sur l'eau périmés ne reflètent pas la rareté, découragent la conservation et font passer les coûts aux contribuables et aux organismes locaux. The study, by the Mountain West News Bureau and environmental researchers, finds outdated water contracts and pricing fail to reflect scarcity, discouraging conservation and shifting costs to taxpayers and local agencies. Les experts exhortent le Congrès et les responsables fédéraux à adopter des prix modestes et fondés sur la rareté pour réduire les déchets, financer les réparations d'infrastructures et assurer la sécurité de l'eau à long terme dans l'Ouest de plus en plus aride. Experts urge Congress and federal officials to adopt modest, scarcity-based pricing to reduce waste, fund infrastructure repairs, and ensure long-term water security in the increasingly arid West.