Maharashtra déclare le 15 janvier jour férié pour les élections civiques; le vote est terminé, la campagne est terminée. Maharashtra declares Jan. 15 public holiday for civic elections; voting prep complete, campaign ended.

Maharashtra a déclaré le 15 janvier un jour férié dans 29 municipalités, dont Mumbai, Pune et Nagpur, pour soutenir les élections civiques. Maharashtra has declared January 15 a public holiday in 29 municipal corporations, including Mumbai, Pune, and Nagpur, to support civic elections. Les bureaux du gouvernement, les banques et les unités du secteur public fermeront. Government offices, banks, and public sector units will close. Tous les préparatifs des élections, y compris les machines électroniques de vote, sont terminés. All election preparations, including electronic voting machines, are complete. Le commissaire d'État aux élections, Dinesh Waghmare, a ordonné la formation du personnel électoral, avec des sanctions pour non-respect. State Election Commissioner Dinesh Waghmare ordered training for polling staff, with penalties for non-compliance. Des logements spéciaux seront disponibles pour les électeurs vulnérables. Special accommodations will be available for vulnerable voters. La campagne électorale s'est terminée à 17 h 30 le 13 janvier, ce qui a mis fin à toutes les annonces électorales et à toutes les approbations d'annonces. The election campaign ended at 5:30 p.m. on January 13, halting all election ads and print ad approvals.