Une tempête de neige majeure devrait frapper le nord-est des États-Unis, causant une forte neige, de forts vents et des perturbations généralisées. A major snowstorm is set to hit the northeastern U.S., causing heavy snow, strong winds, and widespread disruptions.

Une tempête de neige importante devrait frapper certaines parties du nord-est des États-Unis à partir de la fin de l'année, entraînant de fortes chutes de neige, de forts vents et des conditions de voyage dangereuses. A major snowstorm is expected to hit parts of the northeastern U.S. beginning late today, bringing heavy snowfall, strong winds, and hazardous travel conditions. Les responsables locaux prévoient des fermetures d'écoles généralisées, des pannes d'électricité touchant des milliers de personnes et des perturbations importantes dans les transports routiers, ferroviaires et aériens. Local officials anticipate widespread school closures, power outages affecting thousands, and significant disruptions to road, rail, and air travel. Les équipes d'urgence sont en attente et les résidents sont invités à se préparer pour de longues périodes sans puissance et à mobilité limitée. Emergency crews are on standby, and residents are urged to prepare for extended periods without power and limited mobility.