Le Massachusetts dépense 250 millions de dollars pour protéger 270 000 résidents des hausses de primes de santé après la fin des subventions fédérales. Massachusetts spends $250M to shield 270K residents from health premium hikes after federal subsidies ended.

Le Massachusetts investit 250 millions de dollars dans des fonds publics pour empêcher des augmentations de primes d'assurance-maladie élevées pour environ 270 000 résidents après l'expiration des subventions fédérales en cas de pandémie. Massachusetts is investing $250 million in state funds to prevent steep health insurance premium increases for about 270,000 residents after federal pandemic-era subsidies expired. L'aide, qui fait partie d'un engagement annuel total de 600 millions de dollars, appuie le programme ConnectorCare, aidant les particuliers et les familles à gagner jusqu'à 62 600 $ (personnes) ou 128 600 $ (familles) à assurer la couverture par l'intermédiaire de l'échange de santé de l'État. The aid, part of a $600 million total annual commitment, supports the ConnectorCare program, helping individuals and families earning up to $62,600 (individuals) or $128,600 (families) afford coverage through the state’s health exchange. Cette mesure, dirigée par le gouverneur Maura Healey, est le résultat d'efforts fédéraux en retard pour renouveler les subventions, les responsables avertissant que certains résidents à revenu élevé ne sont pas protégés. The move, led by Governor Maura Healey, comes amid stalled federal efforts to renew subsidies, with officials warning that some higher-income residents remain unprotected.