La NASA retourne quatre astronautes de l'ISS en début de journée en raison d'un problème médical, marquant la première évacuation de ce type. NASA returns four astronauts early from the ISS due to a medical issue, marking the first such evacuation.

La NASA ramène quatre astronautes à la maison tôt depuis la Station spatiale internationale en raison d'un problème médical impliquant un membre d'équipage, marquant la première évacuation médicale dans l'histoire de la station. NASA announced the early return of four astronauts from the International Space Station due to a medical issue involving one crew member, marking the first medical evacuation in the station’s history. L'astronaute touché est stable et la décision a été prise de prioriser la sécurité de l'équipage, bien que les détails sur l'état demeurent non divulgués. The affected astronaut is stable, and the crew will return via a SpaceX Crew Dragon capsule, with no further details disclosed due to privacy. L'équipage, lancé en août 2025, reviendra par l'intermédiaire d'un vaisseau spatial SpaceX Crew Dragon, avec une projection prévue prochainement. The decision, prioritizing crew safety, led to the cancellation of a planned spacewalk. Une sortie spatiale planifiée a été annulée, mais les opérations de la station se poursuivent normalement avec trois autres membres d'équipage à bord. The remaining three astronauts aboard will continue station operations. Le retour anticipé n'a pas d'incidence sur le calendrier global de la mission pour le prochain équipage, qui devrait être lancé en février. The ISS is expected to be decommissioned by late 2030 or early 2031.