Québec CAQ MNA François Tremblay arrêté pour DUI après un accident, alcool sanguin presque double limite légale. Quebec CAQ MNA François Tremblay arrested for DUI after crash, blood alcohol nearly double legal limit.

François Tremblay, un député de la CAQ du Québec pour Dubuc, a été arrêté jeudi au Saguenay après avoir écrasé sa voiture dans une clôture près d'une voie ferrée, la police signalant un taux d'alcoolémie presque deux fois plus élevé que la limite légale. François Tremblay, a Quebec CAQ MNA for Dubuc, was arrested early Thursday in Saguenay after crashing his car into a fence near a railroad track, with police reporting a blood-alcohol level nearly twice the legal limit. Il n'a subi aucune blessure et a été libéré sur promesse de comparaître devant le tribunal, son permis étant suspendu. No injuries occurred, and he was released on a promise to appear in court, with his license suspended. La partie CAQ a qualifié la situation de « très grave » et a déclaré qu'elle examinerait tous les faits avant de se prononcer sur toute mesure. The CAQ party called the situation "very serious" and said it would review all facts before deciding on any action. Tremblay n'a pas fait de commentaires et les fonctionnaires ont refusé de fournir d'autres détails. Tremblay has not commented, and officials declined to provide further details.