La Cour suprême décidera si les tarifs Trump, imposés sans Congrès, étaient légaux. The Supreme Court will decide if Trump’s tariffs, imposed without Congress, were legal.

La Cour suprême des États-Unis doit statuer sur la légalité des tarifs douaniers imposés par l'ancien président Donald Trump en vertu de la Loi sur les pouvoirs économiques d'urgence internationale, une décision qui pourrait remodeler l'autorité présidentielle sur le commerce et la fiscalité. The U.S. Supreme Court is set to rule on the legality of former President Donald Trump’s broad tariffs imposed under the International Emergency Economic Powers Act, a decision that could reshape presidential authority over trade and taxation. Le tribunal déterminera si le président peut imposer unilatéralement des tarifs sans l'approbation du Congrès, un pouvoir traditionnellement détenu par les législateurs. The court will determine whether the president can unilaterally impose tariffs without congressional approval, a power traditionally held by lawmakers. Les tribunaux inférieurs ont déjà constaté que les tarifs dépassaient les pouvoirs légaux, surtout lorsqu'ils s'appliquaient à des alliés comme le Mexique, le Canada et l'Inde sans justification valable d'urgence. Lower courts have previously found the tariffs exceeded legal authority, particularly when applied to allies like Mexico, Canada, and India without valid emergency justification. Une décision contraire aux tarifs pourrait entraîner des remboursements de 150 milliards de dollars à 200 milliards de dollars et stimuler les marchés, en particulier ceux qui sont tributaires des importations, tandis qu'une décision les soutenant pourrait accroître le pouvoir exécutif et susciter des préoccupations quant à l'équilibre des pouvoirs entre les branches de l'État. A ruling against the tariffs could trigger refunds of $150 billion to $200 billion and boost markets, especially benefiting import-dependent sectors, while a decision upholding them may expand executive power and raise concerns about the balance of power between branches of government.