L'Algérien, à tort libéré en 2023, plaide coupable de cambriolage et de port d'un couteau en 2024. Algerian man, wrongly released in 2023, pleads guilty to burglary and carrying a knife in 2024.

Un Algérien de 24 ans, Brahim Kaddour-Cherif, libéré de la prison britannique en octobre 2023 pour erreur bureaucratique, a plaidé coupable de cambriolage et de port d'un couteau. A 24-year-old Algerian man, Brahim Kaddour-Cherif, wrongfully released from UK prison in October 2023 due to a bureaucratic error, has pleaded guilty to burglary and carrying a knife. Il a admis avoir pénétré dans un garage en janvier 2024 et avoir porté un couteau en novembre 2023, ce qui a conduit à son arrestation quelques jours plus tard à Finsbury Park. He admitted to breaking into a garage in January 2024 and carrying a knife in November 2023, leading to his arrest days later in Finsbury Park. L'erreur est apparue lorsqu'un tribunal n'a pas pu établir de lien vidéo pour une audience. The error came to light when a court could not establish a videolink for a hearing. Kaddour-Cherif, un délinquant sexuel condamné depuis 2024 pour exposition indécente, avait dépassé son visa depuis 2020 et avait été précédemment détenu pour expulsion. Kaddour-Cherif, a convicted sex offender since 2024 for indecent exposure, had overstayed his visa since 2020 and was previously detained for deportation. Son cas a attiré l'attention du pays sur les inquiétudes croissantes concernant les erreurs de libération des prisonniers, 262 incidents de ce type signalés au Royaume-Uni entre mars 2024 et mars 2025, soit une augmentation de 128 % par rapport à l'année précédente. His case has drawn national attention amid rising concerns over prison release errors, with 262 such incidents reported in the UK between March 2024 and March 2025—a 128% increase from the prior year. Il est condamné le 27 janvier pour les deux crimes et pour avoir manqué à une audience. He is scheduled to be sentenced on January 27 for the two crimes and separately for missing a court hearing.