Quatre personnes arrêtées à Dublin, fusil, cocaïne et argent. Four arrested in Dublin raid; gun, cocaine, and cash seized.

Quatre personnes ont été arrêtées à Ballyfermot, Dublin, à la suite d'une descente qui a permis de découvrir une arme de poing Glock 17, environ 25 000 euros de cocaïne et plus de 300 euros d'argent comptant. Four people were arrested in Ballyfermot, Dublin, following a raid that uncovered a Glock 17 handgun, about €25,000 in cocaine, and over €300 in cash. Un adolescent a été inculpé et placé en détention provisoire pour comparaître devant le tribunal le 22 janvier 2026. A teenaged male was charged and remanded to appear in court on January 22, 2026. Deux autres adolescents et une femme dans la trentaine ont été libérés, et des affaires ont été portées devant le Procureur général. Two other teens and a woman in her 30s were released, with cases pending referral to the Director of Public Prosecutions. Les drogues saisies sont testées par la médecine légale de l'Irlande. Seized drugs are being tested by Forensic Science Ireland. Cette opération s'inscrit dans le cadre des efforts déployés pour lutter contre le trafic de drogues et les armes à feu illégales. The operation was part of ongoing efforts to combat drug trafficking and illegal firearms.