Santé NZ met en garde contre la baignade ou la consommation de fruits de mer dans les baies de Corsair, Cass et Rāpaki en raison de l'eau contaminée par les eaux usées dangereuses. Health NZ warns against swimming or eating seafood in Corsair, Cass, and Rāpaki Bays due to unsafe sewage-contaminated water.

Santé Nouvelle-Zélande . Te Whatu Ora a émis un avertissement sanitaire pour Corsair Bay, Cass Bay et Rāpaki Bay en raison de rejets d'eaux usées non traités, rendant l'eau dangereuse pour la natation et d'autres activités récréatives. Health New Zealand | Te Whatu Ora has issued a health warning for Corsair Bay, Cass Bay, and Rāpaki Bay due to untreated sewage discharge, making the water unsafe for swimming and other recreational activities. L'eau contaminée peut contenir des bactéries, des virus et des pathogènes nocifs provenant des déchets humains, ce qui peut présenter des risques pour la santé. Contaminated water may contain harmful bacteria, viruses, and pathogens from human waste, posing health risks. Il est conseillé aux gens d'éviter de nager et de ne pas manger de poisson ou de coquillages de la région; s'ils sont consommés, les poissons doivent être enlevés de leur intestin et de leur foie et être lavés à fond. People are advised to avoid swimming and not eat fish or shellfish from the area; if consumed, fish should have their gut and liver removed and be washed thoroughly. De plus amples renseignements sont disponibles sur les sites Web officiels du gouvernement et sur la LLA. More information is available through official government websites and LAWA.