Les Iraniennes protestent en brûlant des photos de Khamenei, provoquant des troubles sur l'économie et la répression. Iranian women protest by burning Khamenei photos, sparking nationwide unrest over economy and repression.

Les Iraniennes allument des cigarettes avec des photos du chef suprême Ayatollah Ali Khamenei dans une manifestation défiante qui se répand dans tout le pays, alimentée par la crise économique et le mécontentement généralisé. Iranian women are lighting cigarettes with photos of Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei in a defiant protest spreading across the country, fueled by economic crisis and widespread discontent. L'acte, largement diffusé en ligne, rejette symboliquement à la fois l'autorité de l'État et des normes sociales strictes, en écho aux manifestations antérieures déclenchées par la mort de Mahsa Amini en 2022. The act, shared widely online, symbolically rejects both state authority and strict social norms, echoing earlier demonstrations sparked by Mahsa Amini’s death in 2022. Des manifestations ont éclaté dans au moins 46 villes, des milliers de personnes ont été arrêtées, au moins 34 manifestants et quatre agents de sécurité ont été tués, et l'accès à Internet a été sévèrement restreint. Protests have erupted in at least 46 cities, with thousands arrested, at least 34 protesters and four security personnel killed, and internet access severely restricted. Le mouvement, qui implique maintenant des hommes et des femmes dans toutes les provinces, exige un changement politique, une réforme économique et la fin de l'emprise du régime, soulignant ainsi une frustration croissante de la part de l'opinion publique face aux dirigeants iraniens et à la gestion de l'inflation, de l'effondrement des devises et des prix des denrées alimentaires. The movement, now involving men and women across provinces, demands political change, economic reform, and an end to the regime’s grip, highlighting deepening public frustration with Iran’s leadership and its handling of inflation, currency collapse, and food prices.