La National Trust a coupé 500 emplois à temps plein pour économiser £26M, citant des contraintes financières, tout en s'engageant à préserver le patrimoine. The National Trust cut 500 full-time jobs to save £26M, citing financial strain, while vowing to preserve heritage.

Le National Trust a éliminé environ 500 rôles à temps plein dans tout le Royaume-Uni, avec plus de la moitié de départs volontaires, dans le cadre d'un plan d'épargne de 26 millions de livres dans le cadre de pressions financières. The National Trust has eliminated about 500 full-time roles across the UK, with over half through voluntary departures, as part of a plan to save £26 million amid financial pressures. L'organisation n'a pas publié de chiffres précis pour les différents sites, citant que le recrutement n'est pas organisé par comté. The organization did not release specific numbers for individual sites, citing that staffing isn’t organized by county. Les représentants syndicaux ont exprimé leur inquiétude, notant l'impact sur le personnel qui a travaillé pendant une saison chargée et la menace potentielle pour la préservation du patrimoine national. Union representatives expressed concern, noting the impact on staff who worked through a busy season and the potential threat to preserving the nation’s heritage. Le Trust a déclaré qu'il demeure attaché à sa mission et qu'il mettra en place de nouvelles structures opérationnelles pour assurer la viabilité à long terme. The Trust said it remains committed to its mission and will implement new operational structures to ensure long-term sustainability.