L'Écosse laisse les propriétaires expulser les locataires abusifs et transférer les baux aux victimes, réduisant ainsi le risque d'itinérance. Scotland to let landlords evict abusive tenants and transfer leases to victims, reducing homelessness risk.

Les propriétaires sociaux écossais pourraient bientôt obtenir le pouvoir légal d'expulser les locataires accusés de violence familiale, permettant aux victimes de rester chez eux, en vertu de nouvelles règles qui entreront en vigueur le 1er août. Scottish social landlords may soon gain legal power to evict tenants accused of domestic abuse, allowing victims to stay in their homes, under new regulations set to take effect August 1. Cette mesure, qui met en œuvre la loi de 2021 sur la violence domestique (protection) en Écosse, permet aux prestataires de logement de demander des ordonnances judiciaires pour transférer des logements aux survivants, ce qui réduit les risques d'itinérance. The move, implementing the 2021 Domestic Abuse (Protection) Scotland Act, lets housing providers seek court orders to transfer tenancies to survivors, reducing homelessness risks. Le changement déplace la responsabilité des victimes vers les propriétaires, en soutenant la sécurité et la stabilité. The change shifts responsibility from victims to landlords, supporting safety and stability. Mairi McAllan, secrétaire au logement, et des groupes de défense des intérêts comme Scottish Women , Aid, ont salué la réforme comme une étape clé dans la protection des femmes et des enfants. Housing Secretary Mairi McAllan and advocacy groups like Scottish Women’s Aid praised the reform as a key step in protecting women and children. Le règlement est en attente d'approbation par le Parlement écossais. The regulations are pending approval by the Scottish Parliament.