Les conditions météorologiques hivernales ont perturbé les voyages aériens en Europe occidentale, s'échappant de milliers en raison des annulations et des retards. Severe winter weather disrupted air travel across western Europe, stranding thousands due to cancellations and delays.

Les conditions météorologiques hivernales extrêmes dans toute l'Europe occidentale ont perturbé les voyages aériens, en amarrant des milliers de passagers, car la neige et les températures de congélation ont causé des annulations et des retards de vol généralisés. Severe winter weather across western Europe has disrupted air travel, stranding thousands of passengers as snow and freezing temperatures caused widespread flight cancellations and delays. Les principaux aéroports du Royaume-Uni, de la France, de l'Allemagne et des Pays-Bas ont dû faire face à des problèmes opérationnels, notamment des problèmes de dégivrage des pistes, des difficultés de manutention au sol et une capacité de trafic aérien réduite. Major airports in the UK, France, Germany, and the Netherlands faced operational challenges including runway de-icing issues, ground handling difficulties, and reduced air traffic capacity. Les compagnies aériennes et les autorités ont travaillé à rétablir les services, mais les conditions météorologiques permanentes ont prolongé les perturbations, incitant les voyageurs à vérifier l'état des vols et à accorder un temps de déplacement supplémentaire. Airlines and authorities worked to restore services, but ongoing weather conditions prolonged disruptions, prompting travelers to check flight statuses and allow extra travel time. Les incidents ont mis en évidence les vulnérabilités des infrastructures et de la préparation aux situations d'urgence lors des événements hivernaux extrêmes. The incidents underscored vulnerabilities in infrastructure and emergency preparedness during extreme winter events.