Un propriétaire de bar suisse est détenu après un incendie de cuisine tué plusieurs personnes; les enquêteurs enquêtent sur la cause. A Swiss bar owner is detained after a kitchen fire killed several people; investigators probe the cause.

Un homme en Suisse a été arrêté pour un incendie mortel dans un bar dans un quartier résidentiel qui a tué plusieurs personnes; les enquêteurs pensent que l'incendie a commencé dans la cuisine, et le suspect, le propriétaire du bar, est interrogé, bien qu'aucun motif n'ait été confirmé. A man in Switzerland has been detained over a deadly bar fire in a residential area that killed multiple people; investigators believe the blaze started in the kitchen, and the suspect, the bar’s owner, is being questioned, though no motive has been confirmed. En Australie, les feux de brousse à Victoria ont détruit des maisons et provoqué des évacuations dans un climat de chaleur et de sécheresse extrêmes, sans que des dégâts matériels importants aient été signalés. In Australia, bushfires in Victoria have destroyed homes and prompted evacuations amid extreme heat and drought, with no fatalities reported but significant property damage. Entre-temps, une puissante tempête hivernale a paralysé des régions d'Europe où la neige est abondante et les températures sont froides, provoquant le chaos des voyages, des pannes de courant et des risques pour la santé, les autorités s'efforçant de dégager les routes et de soutenir les communautés touchées. Meanwhile, a powerful winter storm has paralyzed parts of Europe with heavy snow and freezing temperatures, causing travel chaos, power outages, and health risks, as authorities work to clear roads and support affected communities.