Les responsables de la santé du Royaume-Uni demandent instamment à rester 24 heures chez eux en raison de la hausse des cas de grippe et de VRS. UK health officials urge staying home for 24 hours due to rising flu and RSV cases.

L'Agence britannique de sécurité sanitaire (UKHSA) a émis une alerte « de séjour de 24 heures » en raison d'une poussée de virus hivernaux, y compris la grippe et le VRS, qui se propagent à travers le pays. The UK Health Security Agency (UKHSA) has issued a "stay home for 24 hours" alert due to a surge in winter viruses, including flu and RSV, spreading across the country. L'avertissement invite les personnes qui éprouvent des symptômes à éviter les espaces publics pour empêcher une transmission ultérieure, en particulier aux populations vulnérables. The warning urges people experiencing symptoms to avoid public spaces to prevent further transmission, especially to vulnerable populations. L'alerte survient dans le contexte de la hausse des admissions à l'hôpital et de la pression accrue sur les services de santé. The alert comes amid rising hospital admissions and increased pressure on healthcare services. Les responsables de la santé publique soulignent l'importance du repos, de l'hydratation et de l'auto-isolement pour aider à enrayer l'éclosion. Public health officials emphasize the importance of rest, hydration, and self-isolation to help curb the outbreak.