Le commentaire du leader du BJP « Bombay » déclenche une réaction en retour sur l'identité de Mumbai avant les sondages du BMC. BJP leader's 'Bombay' comment sparks backlash over Mumbai's identity ahead of BMC polls.

Le chef du BJP du Tamil Nadu, K Annamalai, a suscité une controverse quelques jours avant les élections de la BMC de Mumbai en se référant à la ville comme "Bombay" et en affirmant qu'elle ne faisait pas uniquement partie du Maharashtra, la qualifiant de "ville internationale". Ses commentaires, qui préconisaient un gouvernement "triple moteur" dirigé par le BJP, ont suscité de vives critiques de la part du Shiv Sena (UBT) et d'autres dirigeants de l'opposition qui ont condamné les remarques comme une insulte à l'identité marathi et aux 106 martyrs du mouvement Samyukta Maharashtra. Tamil Nadu BJP leader K Annamalai sparked controversy days before Mumbai’s BMC elections by referring to the city as “Bombay” and asserting it is not solely part of Maharashtra, calling it an “international city.” His comments, which advocated for a BJP-led “triple-engine government,” drew sharp criticism from Shiv Sena (UBT) and other opposition leaders who condemned the remarks as an insult to Marathi identity and the 106 martyrs of the Samyukta Maharashtra movement. Rajya Sabha Le député Sanjay Raut a exigé des poursuites, tandis que les figures de l'opposition ont réaffirmé le lien inséparable de Mumbai avec Maharashtra. Rajya Sabha MP Sanjay Raut demanded legal action, while opposition figures reaffirmed Mumbai’s inseparable link to Maharashtra. Les dirigeants du BJPs Maharashtra ont minimisé la réaction, suggérant que les remarques auraient pu être mal comprises. The BJP’s Maharashtra leadership downplayed the backlash, suggesting the remarks may have been misunderstood.