Les bombardements dans 11 stations-service thaïlandaises dans le sud ont blessé quatre personnes, les autorités reliant les attaques aux élections locales. Bombings at 11 Thai petrol stations in the south injured four, with authorities linking attacks to local elections.

Les attentats à la bombe ont touché 11 stations-service en Thaïlande, dans les provinces du sud de Narathawat, Pattani et Yala au début du 11 janvier 2026, blessant quatre personnes, dont un policier, un pompier et deux agents de la station. Bomb attacks hit 11 petrol stations in Thailand’s southern provinces of Narathiwat, Pattani, and Yala early January 11, 2026, injuring four people, including a police officer, firefighter, and two station workers. Les explosions, survenues dans une fenêtre de 40 minutes après minuit, ont endommagé les pompes à carburant et provoqué des incendies. The explosions, occurring within a 40-minute window after midnight, damaged fuel pumps and sparked fires. L'armée thaïlandaise a confirmé les attaques mais n'a signalé aucune arrestation ni identifié les auteurs. The Thai army confirmed the attacks but reported no arrests or identified perpetrators. Le Premier ministre, M. Anutin Charnvirakul, a déclaré que les services de sécurité croyaient que les explosions avaient été programmées avec des élections locales, et non pas dans le cadre de l'insurrection de longue date. Prime Minister Anutin Charnvirakul said security agencies believe the blasts were timed with local elections, not part of the long-running insurgency. Un couvre-feu a été imposé à Narathawat, et les forces de sécurité ont intensifié leurs patrouilles et leurs contrôles aux frontières. A curfew was imposed in Narathiwat, and security forces increased patrols and border checks. La région est confrontée à la violence qui se poursuit depuis 2004, principalement dans sa majorité musulmane au sud. The region has faced ongoing violence since 2004, primarily in its Muslim-majority south.