Un tuyau d'éclatement a provoqué une panne de courant, arrêtant 25 opérations à l'hôpital universitaire Queen Elizabeth de Glasgow, le 10 janvier 2026. A burst pipe caused a power outage, halting 25 surgeries at Glasgow’s Queen Elizabeth University Hospital on January 10, 2026.

Un tuyau d'éclatement à l'hôpital universitaire Queen Elizabeth de Glasgow le 10 janvier 2026, a causé une panne d'électricité dans une salle d'usine, arrêtant temporairement les principaux théâtres d'opération et reportant 25 des 51 chirurgies prévues. A burst pipe at Glasgow’s Queen Elizabeth University Hospital on January 10, 2026, caused a power outage in a plant room, temporarily shutting down main operating theatres and postponing 25 of 51 scheduled surgeries. Les équipes du NHS Greater Glasgow et de Clyde ont rapidement résolu la question, 26 opérations chirurgicales ayant été entreprises et des théâtres supplémentaires ont été utilisés pendant la fin de semaine pour les cas urgents. NHS Greater Glasgow and Clyde said the issue was quickly resolved by on-site teams, with 26 surgeries proceeding and additional theatres used over the weekend for urgent cases. L'hôpital, ouvert en 2015, a dû faire face à de multiples défis opérationnels, ce qui a suscité des critiques de la part du travail écossais sur la fiabilité et la responsabilité des infrastructures. The hospital, which opened in 2015, has faced repeated operational challenges, prompting criticism from Scottish Labour over infrastructure reliability and accountability. Les fonctionnaires ont présenté des excuses pour cette perturbation, mettant l'accent sur la sécurité des patients et sur le fait que les soins essentiels se sont poursuivis sans interruption. Officials apologized for the disruption, emphasizing patient safety and that essential care continued uninterrupted.