Le conseil de Cambridge rejette la demande de McDonalds d'ouvrir plus tôt, citant les préoccupations des résidents au sujet du bruit, de la lumière et de la circulation. Cambridge council rejects McDonald’s request to open earlier, citing resident concerns over noise, light, and traffic.

Cambridge City Council a refusé une McDonalds sur Newmarket Road permission d'ouvrir une heure plus tôt, en maintenant ses 7 heures à 23 heures actuelles. Cambridge City Council has denied a McDonald’s on Newmarket Road permission to open one hour earlier, maintaining its current 7am to 11pm hours. La décision fait suite à un quatrième rejet de la demande, avec 10 objections officielles de la part des résidents, citant des questions en cours comme le bruit, les déversements de lumière, le trafic, les déchets et les odeurs. The decision follows a fourth rejection of the request, with 10 formal objections from residents citing ongoing issues like noise, light spill, traffic, litter, and odors. Le propriétaire du restaurant a soutenu que le changement soutiendrait les emplois et les mesures d'atténuation proposées, y compris la réduction de l'utilisation de la route et le retard de la collecte des déchets. The restaurant’s owner argued the change would support jobs and proposed mitigation measures, including reduced drive-through use and delayed waste collection. Cependant, les conseillers n'ont pas été convaincus que les mesures permettraient de remédier suffisamment aux impacts du voisinage, en particulier aux troubles du matin. However, councillors remained unconvinced the measures would sufficiently address neighborhood impacts, particularly early morning disturbances.