Une Canadienne gagne 1,5 M$ en cas de harcèlement en ligne, une victoire rare dans les cas de violence numérique. A Canadian woman wins $1.5M in civil case over online harassment, a rare victory in digital abuse cases.

Une femme de Sudbury, en Ontario, et une autre victime ont reçu 1,5 million de dollars dans une affaire civile après des années de harcèlement en ligne, ce qui a marqué une rare victoire juridique dans les affaires de violence numérique. A woman from Sudbury, Ont., and another victim were awarded $1.5 million in a civil case after years of online harassment, marking a rare legal win in digital abuse cases. Cela fait suite à une condamnation de 10 personnes pour cyberintimidation de la Première Dame Brigitte Macron, bien que de telles victoires restent rares. This follows a French court’s conviction of 10 people for cyberbullying First Lady Brigitte Macron, though such victories remain uncommon. Les experts disent que les poursuites en ligne sont difficiles en raison de problèmes de compétence, d'anonymat et de preuves. Experts say prosecuting online abuse is difficult due to jurisdictional issues, anonymity, and evidence challenges. Les défaillances juridiques sont fréquentes, les tribunaux se efforçant de prouver leur intention, d'identifier les délinquants et d'appliquer les lois de façon uniforme. Legal failures are frequent, with courts struggling to prove intent, identify offenders, and enforce laws consistently. Les défenseurs demandent que les lois soient plus strictes, que les plates-formes soient mieux coordonnées et que les victimes bénéficient d'un soutien accru, mais les progrès restent lents malgré les préoccupations croissantes du public. Advocates urge stronger laws, better platform cooperation, and more support for victims, but progress remains slow despite growing public concern.