Une explosion dans une installation pétrolière du Dakota du Nord a secoué les villes voisines le 10 janvier 2026, sans qu'aucune blessure ne soit signalée. An explosion at a North Dakota oil facility shook nearby cities on January 10, 2026, with no injuries reported.

Une forte explosion à Gray Oil Company à Mandan, dans le Dakota du Nord, le 10 janvier 2026, a secoué les régions voisines, y compris Bismarck et Lincoln, avec des résidents qui ont signalé des tremblements de terre et des accidents violents. A loud explosion at Gray Oil Company in Mandan, North Dakota, on January 10, 2026, shook nearby areas including Bismarck and Lincoln, with residents reporting earthquake-like shaking and loud crashes. Les équipes d'urgence ont réagi rapidement, confirmant qu'aucune blessure n'était survenue et que la situation était sous contrôle. Emergency crews responded quickly, confirming no injuries and that the situation was under control. Un réservoir de stockage a explosé à l'installation, qui fournit du carburant aux fermes, aux entreprises et aux maisons locales. One storage tank exploded at the facility, which supplies fuel to local farms, businesses, and homes. La cause est toujours en cours d'enquête et les fonctionnaires continuent de fournir des mises à jour. The cause remains under investigation, and officials continue to provide updates.