Les législateurs de 2026 débattent des réformes de l'assurance maladie sans parvenir à un accord final. Lawmakers in 2026 debate health insurance reforms without reaching a final agreement.

Les débats sur l'assurance maladie restent actifs en 2026, les législateurs continuant de négocier des dispositions clés, sans accord final en dépit des efforts continus visant à élargir la couverture et à réduire les coûts. Health insurance debates remain active in 2026 as lawmakers continue negotiating key provisions, with no final agreement reached despite ongoing efforts to expand coverage and lower costs. Les propositions à l'étude portent notamment sur l'élargissement des options publiques, les réformes des prix des médicaments d'ordonnance et les subventions accordées aux familles à revenu faible ou moyen. Proposals under discussion include public option expansions, prescription drug pricing reforms, and subsidies for low- and middle-income families. Bien que certains progrès aient été réalisés dans les pourparlers bipartites, d'importants désaccords persistent au sujet du financement et de la portée, ce qui retarde la mise en oeuvre d'une législation complète. While some progress has been made in bipartisan talks, significant disagreements persist over funding and scope, delaying comprehensive legislation. La question demeure une priorité absolue pour les deux partis politiques, reflétant son impact durable sur les familles américaines et sur l'économie en général. The issue remains a top priority for both political parties, reflecting its enduring impact on American families and the broader economy.