La Nouvelle-Zélande s'engage à zéro d'ici 2050, interdisant les nouveaux permis de pétrole en mer et stimulant les énergies renouvelables. New Zealand pledges net-zero by 2050, banning new offshore oil permits and boosting renewables.

La Nouvelle-Zélande a annoncé une nouvelle initiative climatique visant à réduire les émissions nettes à zéro d'ici 2050, en se concentrant sur l'expansion des énergies renouvelables et la suppression progressive des subventions aux combustibles fossiles. New Zealand has announced a new climate initiative targeting net-zero emissions by 2050, focusing on expanding renewable energy and phasing out fossil fuel subsidies. Le plan prévoit une augmentation des fonds destinés aux transports publics électriques et des incitations à la modernisation de l'énergie domestique. The plan includes increased funding for electric public transport and incentives for home energy upgrades. Les autorités affirment que les mesures visent à réduire les émissions de 50 % d'ici 2030 par rapport aux niveaux de 2005. Officials say the measures aim to reduce emissions by 50% by 2030 compared to 2005 levels. Le gouvernement a également confirmé l'interdiction de nouveaux permis d'exploration pétrolière et gazière en mer. The government also confirmed a ban on new offshore oil and gas exploration permits. L'annonce est en avance sur le prochain sommet des Nations unies sur le climat. The announcement comes ahead of the upcoming UN climate summit.