Un homme de North Bay a été arrêté pour conduite en cascade à 154 km/h, chargé, et a reçu une suspension de permis de 30 jours et la retenue de véhicule. A North Bay man was stopped for stunt driving at 154 km/h, charged, and given a 30-day license suspension and vehicle impoundment.

Le 11 janvier 2026, un homme de 56 ans de North Bay a été arrêté par Nipissing West OPP sur la route 17 pour conduite en cascade après avoir atteint 154 km/h dans une zone de 90 km/h. On January 11, 2026, a 56-year-old North Bay man was stopped by Nipissing West OPP on Highway 17 for stunt driving after reaching 154 km/h in a 90 km/h zone. Il a été inculpé, a reçu une suspension de 30 jours de permis, et son véhicule a été mis en fourrière pendant 14 jours. He was charged, received a 30-day licence suspension, and his vehicle was impounded for 14 days. L'incident met en évidence les risques d'accélération excessive et de conduite imprudente sur les routes provinciales. The incident underscores the risks of excessive speeding and reckless driving on provincial roads.