L'Écosse tient une réunion de coordination d'urgence le 10 janvier 2026, pour se préparer aux intempéries sans qu'aucun incident ne soit signalé. Scotland holds emergency coordination meeting Jan. 10, 2026, to prepare for severe weather with no reported incidents.

Le 10 janvier 2026, l'Écosse a tenu une réunion de la salle de résilience pour coordonner les interventions en cas de fin de semaine de temps violent, avec de fortes pluies, de forts vents et des risques d'inondation. On January 10, 2026, Scotland held a resilience room meeting to coordinate responses to a severe weather weekend involving heavy rain, strong winds, and flooding risks. Les autorités du gouvernement écossais et les organismes locaux ont collaboré pour évaluer les menaces, préparer les services d'urgence et partager les mises à jour avec le public. Authorities from the Scottish government and local agencies collaborated to assess threats, prepare emergency services, and share updates with the public. L'accent a été mis sur la planification proactive et la coopération inter-agences pour protéger les communautés, sans qu'aucun incident ou blessé n'ait été signalé. The focus was on proactive planning and interagency cooperation to protect communities, with no incidents or casualties reported.