Une tempête a frappé le comté de Carroll, en Géorgie, détruisant une grange mais épargnant six chiens d'oiseaux et ne causant aucune blessure. A storm hit Carroll County, Georgia, destroying a barn but sparing six birddogs and causing no injuries.

Une puissante tempête a frappé le comté de Carroll, en Géorgie, samedi, détruisant une grange à Carrollton qui abritait six chiens d'oiseaux, qui survécut indemne. A powerful storm struck Carroll County, Georgia, on Saturday, destroying a barn in Carrollton that housed six birddogs, which survived unharmed. Les résidents ont signalé des vents qui rugissaient comme un train de marchandises, qui abattaient des arbres et endommageaient des maisons, y compris celle d'Adam Pecht, dont le toit était compromis. Residents reported winds roaring like a freight train, downing trees and damaging homes, including that of Adam Pecht, whose roof was compromised. Aucune blessure n'a été signalée, et le Service météorologique national a prévu d'enquêter sur la cause des dommages. No injuries were reported, and the National Weather Service planned to investigate whether a tornado caused the damage. La tempête a provoqué des dizaines de pannes de courant, provoquant des alertes d'urgence et des efforts communautaires pour aider les résidents touchés. The storm knocked out power for dozens, prompting emergency alerts and community efforts to assist affected residents.