Le Royaume-Uni remettra la souveraineté des Chagos à Maurice, mais maintiendra Diego Garcia sur 99 ans de bail, malgré l'opposition chagossienne. The UK will hand Chagos sovereignty to Mauritius but keep Diego Garcia base on 99-year lease, despite Chagossian opposition.

Le Royaume-Uni prévoit de transférer la souveraineté des îles Chagos à Maurice, en maintenant un bail de 99 ans pour la base militaire de Diego Garcia à 101 millions de livres par an, malgré l'opposition des Chagossiens qui ont été déplacés dans les années 1960 et 1970 et disent qu'ils ont été exclus de la décision. The UK plans to transfer sovereignty of the Chagos Islands to Mauritius, retaining a 99-year lease for the Diego Garcia military base at £101 million annually, despite opposition from Chagossians who were displaced in the 1960s and 1970s and say they were excluded from the decision.