Un cycliste de 83 ans est mort dans un accident à Brisbane; deux adolescents ont été grièvement blessés dans un accident de fuite à Coolangatta. An 83-year-old cyclist died in a Brisbane crash; two teens were seriously injured in a Coolangatta hit-and-run.

Un cycliste de 83 ans est décédé dans un accident à l'intersection des routes Wynnum et Murarrie à Tingalpa tôt samedi matin, le conducteur de la voiture, un homme de 50 ans de Murarrie, n'a pas été blessé et coopérait avec l'unité d'accident judiciaire. An 83-year-old cyclist died in a crash at the intersection of Wynnum and Murarrie roads in Tingalpa early Saturday morning, with the car driver, a 50-year-old Murarrie man, unharmed and cooperating with the Forensic Crash Unit. Plus tard dans la soirée, deux jeunes filles de 15 ans ont été grièvement blessées lors d'un coup et d'une descente sur Marine Parade à Coolangatta quand un fourgon Mitsubishi Express blanc a frappé leur vélo électronique et s'est enfui, traversant la Nouvelle-Galles du Sud. Later that evening, two 15-year-old girls were seriously injured in a hit-and-run on Marine Parade in Coolangatta when a white Mitsubishi Express van struck their e-bike and fled, crossing into New South Wales. Un homme de 40 ans d'Urangan a été arrêté à Tweed Heads, et la police continue d'enquêter sur ces deux incidents, en exhortant les témoins ou toute personne ayant des informations à se présenter. A 40-year-old man from Urangan was arrested in Tweed Heads, and police continue investigating both incidents, urging witnesses or anyone with information to come forward.