Une Bulgare emprisonnée pour £54M de fraude au bénéfice de prestations obtient le crédit universel après sa libération anticipée, malgré l'absence de droit au travail. Bulgarian woman jailed for £54M benefit fraud gets Universal Credit after early release, despite no right to work.

Tsvetka Todorova, une Bulgare emprisonnée pour son rôle en Grande-Bretagne, la plus grande fraude aux prestations – volant 54 millions de livres sterling par plus de 6 000 fausses créances – a repris le crédit universel après avoir été libérée tôt de prison. Tsvetka Todorova, a Bulgarian national jailed for her role in Britain’s largest benefit fraud—stealing £54 million through over 6,000 fake claims—has resumed receiving Universal Credit after being released early from prison. Elle vit maintenant à Erith, dans le sud-est de Londres, avec son mari, et réclame des prestations mensuelles de £1 300, bien qu'elle n'ait pas le droit de travailler. She now lives in Erith, south-east London, with her husband, and claims £1,300 monthly in benefits despite having no right to work. Todorova, qui a plaidé coupable de fraude et de blanchiment d'argent, dit qu'elle aime le Royaume-Uni et qu'elle y a de la famille, et nie les actes répréhensibles, citant des luttes pour la santé mentale. Todorova, who pleaded guilty to fraud and money laundering, says she loves the UK and has family there, and denies wrongdoing, citing mental health struggles. Des membres de gangs ont également été libérés sous caution, en attendant leur expulsion. Fellow gang members have also been released on immigration bail, awaiting deportation. Le ministère du Travail et des Pensions examine son admissibilité aux prestations et cherche à récupérer les fonds volés, ayant récupéré environ 1 million de livres jusqu'à présent. The Department for Work and Pensions is reviewing her benefits eligibility and pursuing recovery of stolen funds, having recovered about £1 million so far.