La Californie teste 5 % d'hydrogène vert dans les conduites de gaz pour réduire les émissions, ce qui suscite un débat sur la sécurité et l'équité. California tests 5% green hydrogen in gas lines to cut emissions, sparking debate over safety and equity.

La Californie teste un mélange d'hydrogène vert de 5 % dans des gazoducs de gaz naturel à Orange Cove, dans le cadre de cinq projets pilotes à l'échelle de l'État visant à réduire les émissions et à évaluer les impacts sur les infrastructures et les appareils. California is testing a 5% green hydrogen blend in natural gas pipelines in Orange Cove, part of five statewide pilot projects aimed at reducing emissions and assessing impacts on infrastructure and appliances. Financé par des contribuables à 64,3 millions de dollars, le projet, dirigé par SoCalGas et alimenté par l'énergie solaire, vise à décarboniser le chauffage et à soutenir les secteurs difficiles à électrifier. Funded by ratepayers at $64.3 million, the project, led by SoCalGas and powered by solar energy, seeks to decarbonize heating and support hard-to-electrify sectors. Les promoteurs soulignent les réductions d'émissions possibles équivalant à l'enlèvement de centaines de véhicules par année, tandis que les critiques, en particulier dans les collectivités à faible revenu et les collectivités latino-américaines, soulèvent des préoccupations en matière de santé au sujet des risques respiratoires, du manque de transparence et de l'insuffisance des données sur la sécurité à long terme. Proponents highlight potential emission reductions equivalent to removing hundreds of vehicles annually, while critics, especially in low-income and Latino communities, raise health concerns over respiratory risks, lack of transparency, and insufficient data on long-term safety. La Commission des services publics de Californie examine le projet dans le cadre du débat en cours sur le rôle de l'hydrogène dans l'énergie propre, les experts étant divisés en deux groupes : les seuils de sécurité et la nécessité d'une prise de décision plus inclusive. The California Public Utilities Commission is reviewing the project amid ongoing debate over hydrogen’s role in clean energy, with experts divided on safety thresholds and the need for more inclusive decision-making.