Les tribunaux kényans interdisent l'embauche d'avocats privés lorsqu'il y a du personnel interne, en citant les coûts et la responsabilité. Kenyan court bans public hiring of private lawyers when in-house staff exist, citing cost and accountability.

Une Haute Cour kényane de Nakuru a interdit temporairement l'embauche d'avocats privés par des entités publiques, qui sont des juristes internes, et a fait part de leurs préoccupations concernant les dépenses publiques et la responsabilité. A Kenyan High Court in Nakuru issued a temporary ban on public entities hiring private lawyers where in-house legal staff exist, citing concerns over public spending and accountability. Le jugement, fondé sur une requête urgente des militants Okiya Omtatah Okoiti et Magare Gikenyi, interdit aux institutions publiques de s'engager, de se procurer ou de payer des services juridiques externes et ordonne au contrôleur du budget de retenir les fonds connexes. The ruling, based on an urgent petition by activists Okiya Omtatah Okoiti and Dr. Magare Gikenyi, prohibits public institutions from engaging, procuring, or paying for external legal services and directs the Controller of Budget to withhold related funds. Le Barreau du Kenya a condamné l'ordre comme préjudiciable à la profession juridique et à l'économie, en se disant prêt à contester la loi, en faisant valoir que l'embauche privée reste légale en vertu des lois existantes. The Law Society of Kenya condemned the order as harmful to the legal profession and economy, vowing to challenge it legally, arguing private hiring remains lawful under existing statutes. Une audience complète est prévue le 30 janvier 2026. A full hearing is scheduled for January 30, 2026.