Un homme a été secouru après le chavirement de son bateau sur la rivière Banana en Floride; aucun blessé n'a été signalé. A man was rescued after his boat capsized on Florida’s Banana River; no injuries occurred.

Un plaisancier a été secouru samedi après que son bateau de 24 pieds se soit renversé sur la rivière Banana de la Floride près de Kelly Park, à la suite d'un appel de détresse lancé par un Bon Samaritain via le canal 16 de VHF-FM. A boater was rescued Saturday after his 24-foot boat capsized on Florida’s Banana River near Kelly Park, following a distress call made by a Good Samaritan via VHF-FM Channel 16. La station de la Garde côtière Port Canaveral a répondu, en localisant l'homme au sommet du navire renversé et en le transportant en toute sécurité jusqu'à la rive. Coast Guard Station Port Canaveral responded, locating the man atop the overturned vessel and transporting him safely to shore. Il n'a signalé aucune blessure et n'a pas demandé de traitement médical. He reported no injuries and required no medical treatment. La Garde côtière a souligné l'importance des radios VHF fonctionnelles, de l'équipement de sécurité et de la surveillance du canal 16, surtout dans les voies navigables fréquentées. The Coast Guard emphasized the importance of functional VHF radios, safety equipment, and monitoring Channel 16, especially in busy waterways. Le propriétaire du bateau organisera la récupération, sans aucune pollution ni aucun risque signalé. The boat’s owner will arrange salvage, with no pollution or hazards reported.